ホテル翔峰でございます。 2009年4月1日　水曜日全館休業となります。 お客様にご迷惑をお掛けして申し訳ございません。 なお、3月31日のご宿泊、翌日の4月1日チェックアウトには問題ございません。 宜しくお願い申し上げます。

一生に一度は善光寺へ 「牛に引かれて善光寺参り」七に一度の善光寺御開帳 開運会席プランご開帳は七年に一度の盛儀。（開帳の年を1年目と数えるため、実際には6年に1度） 長野を代表する国宝の善光寺と松本城をこの機会に拝観しませんか。 【　プラン特典　】前菜は、七年に一度の盛儀にちなみ『開運七点盛』鍋は、牛に引かれて善光寺にちなみ『信州牛特選鍋』また本企画でのご宿泊(大人)のお客様に、カワイイ開運猫（貯金箱）をプレゼント♪ (色の指定は不可となりますのでご了承下さい。) ■ご夕食・・・和食会席膳　限定　開運会席料理　（レストラン） ■ご朝食・・・和洋バイキング（レストラン） ※和定食になる場合がございます。 【　プラン期間　】平成21年4月5日(日)?平成21年5月31日(日) ※平成21年5月2日?平成21年5月5日は除きます。 ＜善光寺アクセス＞当館よりお車で約1時間30分ホテル翔峰→松本IC　約25分松本IC　→　長野IC　約35分長野IC　→　長野市街地へ　善光寺　約30分 ◆国宝　松本城築城約400年、現存する五層天守閣では日本最古を誇ります。アクセス：ホテル翔峰より路線バスで約１５分松本駅よりタウンスニーカー(北コースバス)で「松本城黒門」下車 徒歩１分

お日にち限定！断然お得なビックリプラン 思い立ったが吉日生活!! 間際予約ならではの、超お得プラン!! 卒業旅行などに最適♪ 当館自慢の大浴場、束間の湯にて美ヶ原温泉をご堪能ください♪ ・・・是非一度、お試しあれ。 ■ご夕食・・・和食会席（レストラン） ■ご朝食・・・バイキング（レストラン） ※和定食になる場合がございます。 ＜おすすめスポット♪＞ ◆国宝　松本城 築城約400年、現存する五層天守閣では日本最古を誇ります。 アクセス：ホテル翔峰より路線バスで約１５分 松本駅よりタウンスニーカー(北コースバス)で｢松本城黒門｣下車 徒歩１分 ◆なわて(縄手)通り・中町通り 松本城のほど近くにある散歩道は、 江戸期の城下町松本の風景を再現しています。 清流を楽しみながら懐かしいお店にタイムスリップ！ ◆アルプス公園 アクセス：ホテル翔峰より車で約３０分 標高約８００メートルに位置する園内には、 小鳥と小動物の森・家族広場・こども冒険広場など 大人と子供が一緒に楽しめる総合施設となります。