2009年もあと数時間。

本年も多くの皆様から愛されご利用をいただき、スタッフ一同、無事に1年を終えることが出来ました。 ホテル翔峰にお越しいただいたすべての皆様、本当にありがとうございました。

新年2010年も変わらぬご愛顧を下さいます様、なにとぞ宜しくお願い申し上げます。

どうぞ皆様、良いお年をお迎えください。

ホテル翔峰 スタッフ一同

クリスマスも過ぎ、早いもので今年も残すところあとわずか・・・。 皆様、大掃除や新年のお支度は進んでいますでしょうか？ ホテル翔峰でも新年を迎える準備が着々と進んでいます♪

さて今日は、新年の周辺イベント情報をご紹介いたします。
始まりは古く、今から430年前に起源のある『あめ市』のご案内です。

【オススメ 】七福神が加わる時代行列や全国あめ博覧会も注目！

『平成２２年松本あめ市』

開催日 ： 2010年 1月 10日（日）

時  間 ： 10：00～16：00

場  所 ： 松本市中心市街地

みどころ ：
昨年は25万人の人手で賑わったこの伝統ある「あめ市」。 起源は今からおよそ430年前の戦国時代です。
塩の供給を断たれ困っている敵将の武田信玄に上杉謙信が塩を送り、この塩が松本の地に届いた永禄11年（1568年）の故事を記念して「塩市」が始まりました。
いつのころからか「あめ市」になったと言い伝えられ、現在では商都松本の新春の伝統行事です。

七福神が加わる時代行列や、全国あめ博覧会・即売会、塩取り合戦、子供たちの福だるま売りなど多催な行事が行われる人気行事です。 ぜひ、足を運んでみてくださいね！



 

街中はクリスマスソングやキラキラのライティングで賑わっていますが、新年のご予定はもうお決まりでしょうか？

今日は新年を先取りして、年明けの周辺イベント情報のご紹介いたします。 里帰りや初詣の途中にお立ち寄りしてみてはいかがでしょうか？

【オススメ 】 松本へ来たらまずはここ！ 国宝松本城！！
 

『第19回国宝松本城新春開門式』 開催日 ： 2010年 1月 2日 時  間 ： 10：00～15：00 場  所 ： 松本城本丸庭園 みどころ ： 国宝松本城古城太鼓の初打ち、紅白餅・福枡の無料配布などを行います。

「え！？ 投げるそば？？」

・・・と、言っても本当に「投げる」わけではなく、「投汁（とうじ）蕎麦」という郷土料理のことです。

むかし、寒い時期でも美味しくおそばを食べよう！と考え作られたのがこの「とうじ蕎麦」。
小分けしたおそばを「とうじかご」といわれる柄付きの小さなかごに入れ、そのかごごと、季節の野菜やキノコがたっぷり入った”つゆ（汁）”の中へ”投じ（投）”湯がいて食べる。・・・つまり「とうじ蕎麦」ということですね。

今回はその「とうじ蕎麦」をメインとした、「ホテル翔峰 とうじ（投汁）蕎麦祭り」を開催いたします！

 お一人様ずつに「とうじ蕎麦」を、そして前回の大好評にお応えして今回も揚げ立て「てんぷら」は食べ放題！ 松本駅前から無料のシャトルバスも運行していますので、安心して信州の「地酒飲み比べ」も出来ます。 そしてもちろん、ホテル翔峰自慢の温泉もたっぷりご満喫いただけます！

さらに今回、平日にお越しのお客様には嬉しいプレゼントをご用意しました！

伝統あるあったかとうじ蕎麦と温泉で、心も体もあったまってくださいね！

詳しい情報はこちらをご覧くださいマセ！

ホテル翔峰より、新 宿泊プランのご案内です。

師走 12月に入り、街にはクリスマスイルミネーションがキラキラと輝きだしました。
お子様はサンタさんからのクリスマスプレゼントをワクワクしながら待っている毎日。 そして恋人たちはお互いへのプレゼントをあれこれ迷う日々・・・。

そんな誰もがココロ踊る特別なクリスマスを、今年はホテル翔峰でちょっと贅沢に、そしてあったか＆モダンに過ごしてみてはいかがでしょうか？ ご夕食時には、ホテル翔峰から美味しいクリスマス限定の特別デザートをプレゼントいたします☆



今年のクリスマスは大切なご家族と、また大切なパートナーと和風なクリスマスを過ごしませんか？


【温泉でクリスマスプラン】
☆西館和室☆
☆最上階展望風呂付客室☆
☆デラックスツインルーム☆
☆東館和室☆