貸切風呂のお試しプランを始めました。通常は45分3000円(税別)ですが60分 3500円(税別)90分 4500円(税別)新しく2つプランを追加致しました。...
今日はクリスマスですね!!ホテル翔峰でゆっくりと過ごしてはいかがですか?貸切のお風呂もありますし、クリスマスですしスパークリングワイン・...
皆さまこんにちは。来年はじめに美ヶ原温泉旅館組合加盟の旅館で「美ヶ原温泉 りんご湯祭り」が行われ、1月1日から1月7日まで翔峰のお風呂にもり...
今年もあと1週間ほどとなりました。年越しの準備は進んでいますでしょうか。年末年始イベントのご案内でございます。毎年大好評のお餅つきや、初詣...
明日、より新しい追加料理が始まります!!12/22河豚と白子の唐揚げ信州和牛の塩釜焼きおこぜの唐揚げ信州和牛と地野菜のチーズフォンデュ 信州...
いつもホテル翔峰をご利用いただきまして誠にありがとうございます。無料宿泊券プレゼント発送のお知らせでございます。11月中にご宿泊いただき、...
今回は、当館のお食事処「旬菜ダイニング信州」で大人気の商品の紹介です。長野市豊野町のリンゴ農家山佐園さんが選果した糖分が多く蜜もたっぷり...
12/22は「冬至」でございます。冬至とは「日短きこと至〔きわま〕る」という意味があり、1年の中で最も夜が長い日となります。その為先人は生命の...
朝日がが山肌 や雲に当たり、山頂部分が赤く染まるモルゲンロートと言う現象がございます。当館からもご覧いただくことができ、大体6:45~、5~10...
12月に入り、今年もあと一ヶ月となりました。良い年を迎えられるよう、また良い来年のスタートをきれる様しっかり準備したいですね。今朝は少し雲...